各地、各校での受験シーズン。
天気の変化も激しくて、
受験生は体調管理が大変でしょう。

しかし私たち日本人は、
とかく受験英語を引きずっています。

また、英語を習うといいながら、
小学校から、頭の中では、
「ローマ字読み、ローマ字発音」をしています。
だから英語を聞き取れません。

これは、外れた音程を頭の中で、ゆっくり繰り返していて、
きちんと音程の取れた音、早いパッセージを聞き取れなくなってしまう、
そのようなことと同じだと思います。

随想「受験訳と文化訳」アップしました。


 2018_02_11




プロフィール

遠藤昭則

Author:遠藤昭則
1954年2月23日千葉県生。

メール




PAGE
TOP.